Tout le monde le sait, Nelson Monfort a la fâcheuse tendance à couper la parole aux athlètes pour traduire. Une habitude qui agace les téléspectateurs et internautes : « Il faudrait que Nelson interviewe avec 2 micros les athlètes, ça lui éviterait sûrement de couper les réponses pour traduire. »
Mecredi dernier, Nelson Monfort avait dérapé en évoquant en direct, le décès (il y a quelques mois) de la maman de la nageuse française Ophélie-Cyrielle Etienne.
@lpruneta “Nelson Monfort dépasse franchement les bornes. Rappeler en direct à Ophélie Etienne le décès de sa maman. Là, c’est même plus drôle »
@Tilahh « Pire que terminer 4ème ? Se faire interviewer par Nelson Monfort après. #JO2012 »
@ThomasMn_ « Nelson Monfort c’est à lui tout seul une épreuve olympique ! #Jo2012 »
@EmmanuelArcueil « Peut-on dire à France 2 de renouveler leur staff d’interviewers? Nelson Monfort, c’était sympa, mais là c’est insupportable #JO2012″
Les français vont finir par faire exprès de perdre pour éviter les questions de Nelson Monfort…#JO2012
— L☮UISE ∞(@DauvilliersL) Août 6, 2012
Nelson Monfort est insupportable, il coupe tout les temps les athlètes quand il parlent. #JO2012
— Julien- – – ✈ (@its_julien) Août 5, 2012
#FTVjo Excellent de voir Nelson Monfort s’inventer une dédicace d’Usain Bolt !!
— Maxence Maison (@maxencemaison) Août 6, 2012
Usain Bolt dit big up à L’Equipe. Nelson Monfort traduit « L’Equipe et France Télévisions ». Easy.
— Julien Thomas (@Aede) Août 5, 2012
En apercevant Nelson Monfort, Bolt a refait 100 m dans l’autre sens en 9 »45 #WR #FTVjo
— Léon Zitroll (@leonzitroll) Août 5, 2012
Michael Johnson quitte son interview ((Nelson Monfort)